Available
Chiakitax
Tax AccountantTranslator
Headline / Bio
15年以上の経験を持つ開業税理士です。英語が堪能で、TOEICは895点持っています。そのため、外資系企業や外国の方々と密に連携し、会計・税務業務をご提供してまいりました。税務関連の翻訳業務に携わった経験もございます。タイムリーな報連相を自分のルールとしています。
Tokyo, Japan
Team Leader
Experience
15 years
Work Location
Remote
Work Schedule
Full Time
Workload
49 Hrs/Wk
Business language
JP
Approx. Hourly Rate

Login to View

Chiakitax
Tax Accountant × Translator
Sollective’s Key Insights
Adept at hands-on execution level
Continuous learner/committed to self-improvement
Skills
Top Skills

Tax

Financial Reporting

Client Management

SAP

Translation

Capabilities
Working in a Remote Team
Flexible Working Across Time Zones
Presenting to Clients & Leadership
Startup Experience
International Experience
Experience
Industry experience
Accounting
Human Resources (HR)
Information Technology
Hospital & Health Care
Work History
シニアスタッフ
Employee
汐留パートナーズ税理士法人
Jul 2021 - Present4 years 11 months
【業務内容】 ・英語による記帳代行(SAP 含む)・決算業務、質問・レポート報告などの英語での対応、支払代行 ・新規クライアントの対応(業務の流れのご説明から実稼働への移行までの一連の対応など) ・税務相談、記帳相談の英語での対応 ・法人税、消費税、償却資産税申告書作成、各届出書作成業務、e-tax, e-Ltax での提出 ・SAP 運用代行(導入、原始証憑から月次入力、申告書添付用財務諸表への変換) 【実績】 ・SAP の知識は限定的ですが、自ら学ぶことができると自負しております。
派遣社員
Freelance
インビスタ ジャパン合同会社
Jan 2020 - Jun 20211 year 5 months
【業務内容】 ・固定資産税、法人税、消費税確定申告書作成補助業務、源泉所得税申告、各納付 ・上海会計チームの日本窓口としての連絡業務、同チームへの日本の税制の翻訳等(英語使用)
シニアスタッフ
Employee
永峰三島会計事務所
Nov 2013 - Feb 20151 year 3 months
【業務内容】 ・支払い代行業務、関連する残高確認、メール連絡(英語使用) ・記帳代行、法人税(48 か所の事業所を持つ新規顧客の経験あり)、消費税申告書作成、e-tax, e-Ltax での提出
EY税理士法人
Employee
EY税理士法人 / Accounting
Jan 2006 - Feb 20115 years 1 month
EY税理士法人 (ビジネスタックスサービス部、部署人数約40名)資本金:6400万円 従業員数:約450人 2006年1月~2008年9月:ジュニアスタッフ ■クライアントの各税務申告書作成業務 ・財務諸表作成、法人税、地方税、事業税、消費税、事業所税、償却資産税等の各確定申告書、連結確定申告書、予定申告書のドラフト作成 ・クライアントから必要書類、情報を収集、各申告書作成のための補助資料作成、各申告書のソフト入力作業 ・各官庁への届出書作成 ■外資系企業の英文経理業務、試算表作成、貸借対照表及び損益計算書作成 (ソフトウェアの研究開発・販売業、従業員数:50名) ■外国税額控除額の計算補助 ■クライアントに対しての記帳指導、各申告書補助資料の作成指導、固定資産台帳の管理方法等の指導 2008年10月~2011年2月:シニアスタッフ ■クライアントの各税務申告書作成のためのレビューアー業務 ・ジュニアスタッフ作成の補助資料、各申告書ドラフトのレビュー、訂正の指示 ■同じクライアント担当のジュニアスタッフ(各クライアントそれぞれ1,2名)のマネジメント ■クライアントからの税務処理に対する質問の回答 ○年間20件ほどのクライアントの確定申告書作成業務を担当 ○主な顧客: ・ソフトウェア開発業、外資系企業 ・大手自動車部品メーカー、外資系企業、資本金:2億円 ・時計の輸入販売業、外資系企業、資本金:37億円 ・スポーツ関連企業、外資系企業 ・航空機開発製造会社の日本でのビジネス開発・サポート業務、外資系企業 ・ペット関連商品販売業、外資系企業、資本金:5000万円、売上高:266億円 ・フランス製ファッション製品の販売業、外資系企業 ・製紙関係製品の販売業、外資系企業 ・防犯システムの開発販売業、外資系企業 ・不動産売買・賃貸業、内資系企業、資本金:5億円
Languages

English

Conversational

Japanese

Native

Qualifications
Higher education
関西外国語大学
Bachelors
英米語学科 (ワーキングホリデーで一年豪州に滞在)
1991 - 1996
Certifications & Honors
TOEIC 公開テスト 895点
国際ビジネスコミュニケーション協会
Issued 8 2022
税理士試験科目合格 税法は法人税、消費税、相続税
国税庁
Issued 12 2005
日本商工会議所主催 簿記検定1級
日本商工会議所
Issued 6 1996
Create your own page like this