All Rounder
Experience
7 years
Work Location
Flexible
Work Schedule
Full Time
Workload
50 Hrs/Wk
Business language
EN
Approx. Hourly Rate
Login to View
Kathryn
Interpreter & Translator
Achievements
Portfolio
Skills
Top Skills
Simultaneous Interpretation
Translation
Capabilities
People Management
Flexible Working Across Time Zones
Startup Experience
International Experience
Experience
Past Clients
Word360
NHS
La Via Campesina
Industry experience
Translation & Localization
Work History
Freelance Conference Interpreter (EMCI)
Freelance
Freelance
I have been interpreting both in consecutive and simultaneous in different projects around Spain, Europe and Asia. Some examples of interpretations:
- International Civil Society Forum (60th session of the Commission for Social Development)
- 2022 High-Level Political Forum about ending poverty through quality education
- Tenerife LAN Party 2019 (conferences related to the videogame industry as well as European comics)
Freelance Translator EN, FR> ES
Freelance
Freelance
Translation and revision of different documents: medical (NHS, psychology, cardiology, gynaecology), scientific-technical (cell biology, organic chemistry, manuals), cosmetic (Sephora, etc), legal (contracts), statistics, general…
Languages
English
Native
Spanish
Native
French
Business
Qualifications
Higher education
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Associates
Degree in Translation and Interpreting: English-French
Universidad de La Laguna
Masters
International Master in Conference Interpreting (EMCI)