I am a copywriter, content writer and transcreator(EN to JP) who enjoys working in international environment

デザイン事務所での家電製品・生活雑貨などのデザイン、株式会社Cerevoでのスタートアップ家電メーカーの経験を経て、2017年に独立し、デザインスタジオを設立。プロダクトデザインを軸に商品企画から量産・販売までを広くサポート致します。

企業理念をウォールアートで表現し、オフィスのインテリアの一部として施すアート事業にプロジェクトマネージャーとして従事。転職後、外資系ラグジュアリーブランドでマーケティングの企画立案やオンライン、オフラインにおける販売促進に携わってきました。プロジェクト管理進行が得意です。

Java/Kotlinを軸に10年の開発経験を持つPM兼エンジニアです。 証券システム、ブロックチェーン、生成AI活用等の高難度プロジェクトをリードしてきました。ビジネスレベルの英語力を活かしたグローバルな調整も得意です。 技術・ビジネス知識・英語を活かして事業成功に貢献します。

16年間、マーケティング・広報のキャリアを積んでいます。 マーケティング・コミュニケーションの戦略立案から実行まで、事業の目的に合わせた活動を総合的にご支援します。 ・得意とする業界：BtoC（家電、自動車、金融、建築）、BtoB（農業、化学） ・日本語・英語どちらも対応可

デザインリーダーで、Adobeでの革新的なアーキテクチャーリニューアルから、UPSIDERでの組織マネジメント、BASEでのプロダクトデザインリード、ブランドマネジメントディレクターまで幅広い実績を持つ。

10年超のコンサルティング業務に従事。戦略とM&Aがメインストリーム。現在はフリーコンサルタントとして活動。戦略策定や実行支援、スタートアップ向けのメンター活動、企業向けの研修を担当。伴走支援を通してプロセスにコミットするスタイルで支援しています。

革新的な自動取引システムを開発した経験とビジネス分析のスキルを持つアプリケーションエンジニアです。起業家としても活動し、現代社会の課題に取り組むためのSaaSソリューションを開発しています。

Web開発に8年以上の経験を持ち、RubyやJavaScriptなどの各技術に精通している。また、プロジェクトマネージャーとしての経験もあり、技術よりも生み出す価値に重きを置いている。

スーパーアジャイルコーチ、エンジニアリングマネージャ、『リーン開発の現場』の翻訳者のひとり。創造的、継続的、持続的なソフトウェア開発の実現に向けて奮闘中。

私は58歳のITプロフェッショナルで、さまざまな業界で35年以上のソフトウェア開発とプロジェクトマネジメントの経験があります。大手自動車メーカー、電機メーカー、通信キャリア、製薬会社など様々な業界のクライアントと仕事をし、複雑なシステム開発プロジェクトを成功させてきました。